miércoles, 7 de enero de 2015

New Year - New Hair






Este fin de semana pasado me teñí el pelo por primera vez. Decidí hacerlo porque estaba viéndome muchas canas en algunas zonas especificas de mi cabello. Hace bastantes años que las tengo pero últimamente estaban cada vez más visibles así que ese fue el motivo que me impulso a tomar esta decisión.
Como estaba buscando obtener un resultado natural, elegí la tintura de L'oreal Casting Creme Gloss ya que este producto no tiene amoniaco lo que lo hace menos agresivo para el cabello y, además porque había muchos colores muy lindos disponibles de esta marca. Mi mamá me sugirió un color y ese fue el que probé ya que era bastante similar a mi color natural.
Los resultados que obtuve fueron que mi pelo se ve completamente natural, el color es casi exactamente igual a mi color natural. Además, mis canas fueron realmente cubiertas y el cabello completo se ve más parejo y brillante.
Adicionalmente, el producto tiene un perfume riquísimo y es muy fácil de aplicar así que estoy muy satisfecha con mi experiencia.

This past weekend I dyed my hair for the first time. I decided to do it because I was seeing a lot of grey hair in some specific areas. I had some grey hair from many years but lately they were getting more visible so that was the reason why I took this decision. 
As I wanted to get a natural result I chose the L'oreal Casting Creme Gloss because this product does not have ammonia which makes it less agresive for the hair and also because there were some very beautiful colors available for this brand. My mom suggested a color for me and that was the one I tried because it was pretty similar to my natural hair color. 
The results were that my hair looks completely natural, the color is almost exactly as my natural color. Besides, my grey hair was really covered and the entire hair color looks more even and shiny.
On top of that, the product has a very nice scent and it is very easy to apply so I am very satisfied with my experience.







The result


No hay comentarios :

Publicar un comentario