viernes, 29 de mayo de 2015

Botanifique Face2Face Exfoliating Peel and Hydradeep Body Scrub

La verdad que no conocía esta marca y nunca la había escuchado nombrar pero hace una semana, estaba con una de mis amigas en el shopping y nos invitaron a probarlos. Primero nos exfoliaron las manos con el Hydradeep Body Scrub, que me resulto muy suave y fresco, probablemente por el té verde y la verbena que contiene, y después nos aplicaron una crema hidratante para el cuerpo. Yo estaba buscando un producto exfoliante para el cuerpo así que me pareció una muy buena opción. Me gusto mucho la sensación que me dejó en las manos y además que es un producto bastante natural. Además, las vendedoras eran muy amables y nos ofrecieron unas promociones muy interesantes, en mi caso me dieron un precio especial por el exfoliante para el cuerpo y el de la cara. 
El exfoliante para la cara lo probé este fin de semana pasado y me quedé muy contenta con los resultados. Al igual que en el cuerpo, después de usar el producto, la piel de mi cara quedo mucho más clara, limpia e hidratada.
Así que estoy muy contenta de haber conocido y probado estos productos!

The truth is that I didn't know this products and have never heard of them but a week ago I was with one of my friends at the shopping mall and we were invited to try them. First they exfoliated our hands with the Hydradeep Body Scrub which was really soft and fresh because of the green tea and verbena it contains. And then, they applied a body moisturizing cream. I was looking for an exfoliating product for the body and I thought this was a good option, I liked the sensation it left on my hands and also it was a very natural product. In addition, the sales people were very kind and offer us very good promotions, in my case they offered me a promotional price and gave me also the Face Exfoliation peel. I must say that I tried it last weekend and was very happy with the results. The same as it was on the body, the exfolitation peel was so soft and left my face more clear, clean and moisturized.
So I am very happy that I got the chance to know and try these products!




miércoles, 27 de mayo de 2015

Snapshots from Río - Last one!

Si si, ya sé que estuve un poco obsesionada con mi viaje a Río, pero estoy segura que cualquiera que haya tenido una experiencia increíble viajando me va a entender. Me quedaba un último grupo de fotos de Río por compartir en las que se ve un mayor detalle de los looks que estuve usando allá por lo que me pareció apropiado postearlas. Espero que les gusten!

I know I have been a little obsessed with my trip to Río, but I am sure that anyone who has had an amaizing experience travelling will understand me. I have a last set of pictures from Río which I wanted to share with you because they have a little bit more detail of the outfits I was wearing there. Hope you like them!
















lunes, 25 de mayo de 2015

Hat Collection



Como vengo diciendo últimamente en algunos de mis posts, me convertí en una fanática de los sombreros! Me parece que son muy elegantes y nos ayudan a lograr looks con más estilo de manera muy sencilla. Así que este año puede conformar una colección de sombreros muy linda, con 4 sombreros de verano y 3 de invierno. Cuál es su favorito?

As I have said lately in some of my post I have become a fan of hats! I think they can be very elegant and help us to get a more stylish look whenever we use one. So this year I was able to gather a very nice collection of hats, with 4 hats for summer and 3 for winter. Which one is your favourite?

Summer hats (which I have to confess are my favourites)




Este sombrero era de mi hermano y cuando se mudó de casa y lo dejó olvidado, lo recuperé para darle una nueva vida! Todavía no lo pude usar pero cuando vuelva el verano va a ser uno de mis favoritos. 
My brother bought this hat but when he moved and left it behind at my house I decided to give it a new life! I did't have the chance to use it yet but when the summer days are back I'm sure it will be one of my favourites.




Este sombrero también era de mi hermano y me encanta! Probablemente ya lo hayan visto en muchas de mis fotos de Brasil, donde lo use casi todos los días.
This hat was also my brother's and I love it, you may have seen it in many of my pictures from Brazil where I have used it almost everyday.





Siempre quise tener un sombrero Panamá y éste de Green Pacha tiene que ser el Panama de mis sueños, tiene el color perfecto, la textura perfecta y también me queda perfectamente en mi cabeza.

I always wanted to have a Panama hat and this hat from Green Pacha has to be the Panama of my dreams, it has the perfect color, the perfect texture and the perfect fit.




Este sombrero lo compré hace un par de semanas y aunque ya estemos en otoño, este sombrero de verano estaba en liquidación en Isadora y me pareció una gran oportunidad.

This hat I bought it a couple of weeks ago. Even though we are in autumn, this summer hat was on sale on Isadora and it was a great opportunity. 


Winter Hats




Me compré este sombrero en Falabella hace unos meses ya que estaba bastante barato y me pareció muy hermoso. Es un poquito grande para mí pero al usarlo con unos tacos altos se ve fantástico!

I bought this hat some months ago in Falabella, it was really cheap and I found it really beautiful. It's a bit big for me but with high heels it looks fantastic!




Este fue el primer sombrero que compré! Lo conseguí en la calle y me encantó el color y que es muy lindo, chic y tiene un estilo bastante inglés.

This was my first hat! I bought it in the street, I love it because of the color and because it is very chic, cute and it has an english vibe.



Por último pero no menos importante, esta boina de Todo Moda es el sombrero que uso por lo general en los días fríos de Buenos Aires debido a que es muy cómodo y fácil de combinar.

Last but not least, this hat from Todo Moda is the one that I use the most on the cold days in Buenos Aires. It's really confortable and easy to style with anything.

miércoles, 20 de mayo de 2015

New In: Sibyl Vane Ankle Boots

Para esta temporada Otoño Invierno, estaba buscando comprarme un par nuevo de botas cortas. Quería un par que tuviera un taco medio de manera que sean cómodas pero sin perder elegancia. Por suerte, encontré este par de Sibyl Vane, una marca que me gusta mucho por su calidad, y lo que me gustó de este par de botas es que tiene una inspiración masculina y que son muy clásicas, lo que permite que las pueda usar por muchas temporadas. Qué les parecen?

For this fall winter season I was looking for a new pair of ankle boots. I wanted a pair with a medium heel so it is comfortable but still chic. I found this pair from Sibyl Vane, a brand that I like very much because of its quality, and what I loved about this particular pair of boots is that it has a masculine vibe and they are very classic so I think I will be using them for more than a season. What do you think of them?






miércoles, 13 de mayo de 2015

Style Crush: Sofia Sanchez de Betak

Estoy totalmente enamorada del estilo casual pero aún así original y creativo de Sofia Sanchez. Sus looks siempre se ven relajados pero al mismo tiempo impecables. Completamente alcanzable pero sin dejar de ser parte de la alta moda. Esta directora de arte y consultora de moda argentina, que vive en Manhattan es definitivamente alguien a seguir y que siempre esta bajo los flashes de los fotógrafos de street style del mundo.
Espero que disfruten su estilo y se inspiren con sus looks increíbles.

I am totally in love with Sofia Sanchez's casual but creative and original style. She always looks effortless but yet so polish. Completely reacheable but still high fashion. This argentinian art director and fashion consultant, who lives in Manhattan is definitely one to watch and she is always beign captured by the street style photographers all over the world.
Hope you all enjoy her style and get inspired by this incredible looks.









Fuentes:

A love is blind
Le 21eme
Street Style Seconds
Collage vintage
Trendy Crew
All the pretty birds


lunes, 11 de mayo de 2015

New In: Prune Mini bag

Hace algunas temporadas, muchas marcas empezaron a producir sus clásicas carteras en versiones mini, desde Louis Vuitton hasta Valentino, todas las carteras it fueron también producidas en este nuevo tamaño.
Asimismo, acá en Argentina, las marcas siguieron esta tendencia ya que las carteras mini ofrecen un tamaño muy práctico, que nos permite cargar los elementos esenciales para el día y seguir viéndonos chic.
Además muchas veces mientras más grande es la cartera más cosas innecesarias cargamos así que a mí me encanta esta tendencia de las carteras mini. 
La semana pasada, fui a Prune y me compré esta cartera mini muy bonita, que me gustó mucho porque es negra y clásica, perfecta para cualquier ocasión pero además tiene una forma muy trendy.

A few seasons ago many brands started to produce their classic bag models into mini versions from Louis Vuitton to Valentino, every it bag was also produced in this new size. 
And also here in Argentina the brands have followed this trend because mini bags offer a very practical size, in which you can carry the essential items for your day and still look chic. Many times the bigger the bag is the more unnecesary things we carry, so I am very much into this mini bag trend. 
Last week I went to Prune and bought this lovely mini bag, which I loved because it is black and classic, perfect for every outfit but also has a very trendy shape.



Stiler