lunes, 25 de mayo de 2015
Hat Collection
Como vengo diciendo últimamente en algunos de mis posts, me convertí en una fanática de los sombreros! Me parece que son muy elegantes y nos ayudan a lograr looks con más estilo de manera muy sencilla. Así que este año puede conformar una colección de sombreros muy linda, con 4 sombreros de verano y 3 de invierno. Cuál es su favorito?
As I have said lately in some of my post I have become a fan of hats! I think they can be very elegant and help us to get a more stylish look whenever we use one. So this year I was able to gather a very nice collection of hats, with 4 hats for summer and 3 for winter. Which one is your favourite?
Summer hats (which I have to confess are my favourites)
Este sombrero era de mi hermano y cuando se mudó de casa y lo dejó olvidado, lo recuperé para darle una nueva vida! Todavía no lo pude usar pero cuando vuelva el verano va a ser uno de mis favoritos.
My brother bought this hat but when he moved and left it behind at my house I decided to give it a new life! I did't have the chance to use it yet but when the summer days are back I'm sure it will be one of my favourites.
Este sombrero también era de mi hermano y me encanta! Probablemente ya lo hayan visto en muchas de mis fotos de Brasil, donde lo use casi todos los días.
This hat was also my brother's and I love it, you may have seen it in many of my pictures from Brazil where I have used it almost everyday.
Siempre quise tener un sombrero Panamá y éste de Green Pacha tiene que ser el Panama de mis sueños, tiene el color perfecto, la textura perfecta y también me queda perfectamente en mi cabeza.
I always wanted to have a Panama hat and this hat from Green Pacha has to be the Panama of my dreams, it has the perfect color, the perfect texture and the perfect fit.
Este sombrero lo compré hace un par de semanas y aunque ya estemos en otoño, este sombrero de verano estaba en liquidación en Isadora y me pareció una gran oportunidad.
This hat I bought it a couple of weeks ago. Even though we are in autumn, this summer hat was on sale on Isadora and it was a great opportunity.
Winter Hats
Me compré este sombrero en Falabella hace unos meses ya que estaba bastante barato y me pareció muy hermoso. Es un poquito grande para mí pero al usarlo con unos tacos altos se ve fantástico!
I bought this hat some months ago in Falabella, it was really cheap and I found it really beautiful. It's a bit big for me but with high heels it looks fantastic!
Este fue el primer sombrero que compré! Lo conseguí en la calle y me encantó el color y que es muy lindo, chic y tiene un estilo bastante inglés.
This was my first hat! I bought it in the street, I love it because of the color and because it is very chic, cute and it has an english vibe.
Por último pero no menos importante, esta boina de Todo Moda es el sombrero que uso por lo general en los días fríos de Buenos Aires debido a que es muy cómodo y fácil de combinar.
Last but not least, this hat from Todo Moda is the one that I use the most on the cold days in Buenos Aires. It's really confortable and easy to style with anything.
Thank you for visiting my blog!)
ResponderEliminarYour hats are stunning) I especially love the grey ones) Both of them)
Thanks for your comment Nataly! Glad you like them! The grey ones are so stylish! :)
Eliminar