Instamonth: August

Gran merienda en Dandy / Great tea at Dandy

Compañeras de trabajo / Work mates 

El outfit para ir a votar / My outfit for going to vote

Atardecer en la ciudad / Sunset in the city 

Un poco de running /A little bit of running

Usando mi poncho! / Wearing my poncho!

Me encanta capturar las nubes / I love to capture the clouds

Otro look para el blog / Another outfit for the blog

Bafweek antes de que empiece el desfile / Bafweek before the show starts

Desfile de Vero Alfie / Vero Alfie runway show

Recuerden que pueden seguirme en Instagram / Remeber to follow me on Instagram:

@seizeyourstyle

Coming up: Designers Buenos Aires

La semana que viene voy a estar yendo a más desfiles del Designers Buenos Aires! El año pasado ya había ido a este evento y la verdad que me gustó mucho ya que es menos masivo que el BAFweek, pero igualmente presenta diseñadores de altísimo nivel. Así que la próxima semana les voy a estar compartiendo más colecciones hermosas para la temporada Primavera Verano!

Next week I will be attending to more fashion shows from the Designers Buenos Aires event! I went last year and I really liked this event because it's less massive than BAFweek and it still has very good quality designers. So I will be showing you more beautiful collections for Spring Summer!

Paula Cahen D'anvers Spring Summer 2016

Hoy les quiero compartir el lookbook para la colección Primavera Verano de una de mis marcas favoritas de Argentina: Paula Cahen D'anvers. Esta marca se caracteriza por un estilo clásico y minimalista, y para esta nueva colección mantienen esa esencia. Para la temporada que se viene nos proponen prendas en blanco y negro con algunos toques de gris y rojo, rayas, algunas piezas de inspiración masculina, especialmente en los blazers y pantalones así como también algunas prendas más sport casuales y modernas como en los jeans y zapatillas. Me gustó mucho esta colección, espero que a ustedes también!

Today I wanted to share with you the Spring Summer lookbook of one of my favourite brands in Argentina: Paula Cahen D'anvers. This brand has alwas a very classic and minimal style and for this new collection they mantain this essence. For the upcoming season they present black and white pieces, with some touches of grey and red, stripes, some masculine inspiration in the blazers and pants and also some very sport, modern and casual pieces in jeans and shoes. I really liked this collection, hope you like it too!

Todas las fotos fueron extraídas de la página de Facebook de Paula Cahen D'anvers.

I love my poncho!

Estoy muy contenta de finalmente haber podido hacer unas fotos con mi poncho! Bueno, en realidad es una ruana por la forma y porque es abierto en la parte de adelante pero estoy muy entusiasmada de poder compartirles estas fotos de lo que creo fue la mejor pieza que compré en este invierno. Combiné mi ruana con mis pantalones beige para agregar un poco más de color al look, ya que en los días fríos no todo tiene que ser negro y gris. También usé mis botas de Clona para agregar un poco de altura con los tacos y mi cartera azul que creo que combina muy bien con los colores del poncho/ruana. Qué les parece este outfit? Espero que les guste! :)

I'm so happy I was finally able to shoot some pictures with my poncho! Well, technically it's a ruana because of it's shape and because it's open on the front but I'm so excited to share these pictures with you of what I think was the best piece I bought this winter. I styled my ruana with my beige pants to add some more color, because cold days don't have to be all black and grey. In addition, I wore my boots from Clona, which I love because of the heels and my blue bag which I think goes very well with the colors of my poncho/ruana. What do you think of this outfit? Hope you like it! :)

Look:

Poncho/Ruana: India Style

Pants: Paula Cahen D'anvers

Boots: Clona

Sweater: Zara

Bag: Anne Bonny

Make Up Review: Max Factor Pan Stik

Hace algunos días se me terminó mi corrector de ojeras y para mí esto es toda una tragedia ya que tengo unas ojeras bastante importantes que cubrir. Estaba usando el corrector de Dior (Diorskin Nude Concealer) pero como ya les había mencionado en alguna oportunidad, estoy tratando de ahorrar un poco para mi viaje a Europa entonces me pareció que era la oportunidad perfecta para probar un nuevo producto. El fin de semana fui a la perfumería Rouge a ver qué correctores tenían y la vendedora me mostró las opciones de Max Factor, una marca que no había probado antes. Primero me mostró un corrector liquido que era bastante bueno pero me pareció que no era lo suficientemente cubritivo y luego me mostró este producto el Pan Stik. La vendedora me lo presentó como un corrector de ojeras, sin embargo es una base en realidad. Pero cuando me lo probé, me di cuenta que el color era muy lindo y similar al tono de mi piel y también me pareció bastante potente para cubrir mis ojeras. Así que, finalmente, me compré este producto y estoy muy conforme con los resultados ya que cubre muy bien las imperfecciones de mi piel y, adicionalmente, me gustó mucho la presentación ya que es un producto muy pequeño práctico para llevarlo en la cartera todos los días. Qué les parece? Habían probado este producto?


Some days ago I run out of my concealer and for me it was such a tragedy because I have some very dark circles to cover. I was using Diorskin Nude Concealer but as I have mentioned before I'm trying to save some money for my trip to Europe so I decided it was a good opportunity to try a new one. I went to the store last weekend and ask for a concealer and the sales lady started to show me the options from Max Factor, a brand that I haven't tried before. We first started with a liquid concealer which was quite nice but it didn't cover as much as I wanted to and then she showed me this Pan Stik foundation. She told me it was a concealer but it's actually a foundation. However, when I tried it, I found the color very nice and similar to my skin tone and also it is really powerful in the task of covering my dark circles. So I bought this product and I am very happy with the results, it really hides the imperfections of my skin and I love the packaging because it's really small and practical to carry it on my bag every day. What do you think? Have you tried this product?

BAFWEEK: Showrooms

Como les expliqué en uno de los posts anteriores, en el BAFWEEK también hay un montón de showrooms y stands muy interesantes de las distintas marcas y diseñadores que participan del evento, y estos son, a su vez, un atractivo muy importante además de los desfiles. Estuve muy tentada de comprarme muchas cosas pero como estoy en plan de ahorro por el viaje me tuve que contener. Así que en lugar de comprarme todo, me concentré en sacar muchas fotos para mostrarles todas las cosas lindas que había. Espero que les gusten!

As I have explained in one of my previous posts, in the BAFWEEK there are a lot of interesting showrooms and stands from different brands and designers, and these are a very good attraction apart from the runway shows. I was very tempted to buy a lot of these things but as I am saving for my trip I had to stop myself. However, I concentrated in taking a lot of pictures to share with you the beautiful things I saw. Hope you like them!!