miércoles, 9 de septiembre de 2015

Designers Buenos Aires: JT by Jessica Trossman

El primer desfile del Designers Buenos Aires fue el de JT by Jessica Trossman. Esta fue la primera vez para mi en asistir a un desfile de esta diseñadora y tengo que decir que me sorprendí muy positivamente! En primer lugar, aún antes de que empezaran a salir las modelos a la pasarela ya se podía ver un concepto muy interesante de luces y escenografía que te daba la sensación de estar en una especie de garage o edificio industrial. La colección tenía un tono muy urbano y contaba con piezas muy interesantes, por ejemplo, los pantalones, chaquetas y vestidos, la mayoría de ellos en tonos minimalistas, más que nada en blanco y negro, también algunos toques de denim y de rojo. Me pareció que era una colección muy diferente e interesante, no les parece?

The first runway show from the Designers Buenos Aires was JT by Jessica Trossman. It was also the first time I attend a fashion show from this designer and I have to say that I was positively surprised by the show! In first place, even before the models came out to the runway, we could see a very light concept and scenography, it was like going inside an old garage or industrial building. The collection had a very urban tone and there were some very interesting pants, jackets and dresses, all of them in very minimal colors, black and white mostly, some denim pieces and a couple of red touches. I think it was a very different and interesting collection, don't you think?































lunes, 7 de septiembre de 2015

Puerto Madero

Hoy les quería compartir el conjunto que usé para el evento de Kérastase en el Hotel Hilton en Puerto Madero, uno de los barrios chic de Buenos Aires, así que quería lograr un look que fuera un poco más elegante y femenino. En principio, usé este hermoso vestido de María Cher, que lo había comprado hace un par de años y no se bien por qué nunca tuve una buena oportunidad de usarlo. Así que lo combiné con mi campera de cuero ecológico de Zara, que debo admitir es mi máximo básico ya que siempre me ayuda a completar un outifit. Además, agregué mis botinetas de Sibyl Vane, para darle un toque más casual y una cartera de Prüne que es muy apropiada para un cocktail. Espero que les guste el conjunto!

Today I wanted to share with you the outfit I wore for the Kérastase event at the Hilton Hotel in Puerto Madero, one of the chic neighborhoods in Buenos Aires, so I wanted to wear something a little bit more elegant and feminine. First, I wore this very beautiful dress from Maria Cher, which I bought I couple of years ago and I don't know exactly why but I never had a good opportunity to use it. So I have styled the dress with my leather jacket from Zara, which is my ultimate basic because it always helps me to complete an outfit. I added my ankle boots from Sibyl Vane, to add a little bit of casualness and a bag from Prune which is perfect for any cocktail. Hope you like this outfit!













Ph: Florencia Lima


Look:

Dress: Maria Cher
Jacket: Zara
Boots: Sibyl Vane
Bag: Prüne

miércoles, 2 de septiembre de 2015

Presentación Línea Résistance Thérapiste de Kérastase



Esta semana me invitaron a la presentación exclusiva de la nueva línea de Kérastase llamada Résistance Thérapiste. Esta línea de productos fue diseñada y desarrollada con el objetivo de proveer al cabello dañado de una nueva vida. Lo que buscan principalmente los productos de Thérapiste es darle a tu pelo una segunda oportunidad.
Durante la presentación, el equipo de Kérastase explicó que detectaron hasta 4 niveles diferentes de daño, los primeros dos grados están relacionados con los efectos de los tratamientos físicos, como por ejemplo el constante uso de la planchita y el brushing. Y luego, los grados 3 y 4 presentan un daño aún más profundo causado por elementos físicos pero también químicos, como pueden ser las tinturas y alisados.
La línea Thérapiste apunta directamente a este último grupo, que es el que necesita más ayuda, con 4 productos específicos: el Bain Thérapiste, un bálsamo en shampoo que protege el cabello de la fricción y regenera la fibra capilar; el Soin Premier Thérapiste, que es un acondicionador de uso inverso, es decir va antes que el shampoo, para obtener una protección aún mayor, especial para los cabellos finos; en tercer lugar, la Masque Thérapiste que es ideal para utilizar luego del shampoo y poder recuperar a los cabellos con daño extremo y, por último pero no menos importante, el Doble Sérum Thérapiste que protege el cabello del calor y sella las puntas para un resultado completo.
Finalmente, otra cosa que me encantó de esta nueva línea fue la campaña que eligieron para su lanzamiento. Me pareció muy original la idea de comparar los problemas que una normalmente tiene con su cabello con aquellos problemas que por lo general se llevan a terapia y me parece que lograron transmitir un mensaje muy interesante de reconocer aquellas acciones que llevamos adelante que dañan nuestro cabello, aceptar estos malos hábitos pero siempre con la posibilidad de darle a nuestro pelo una segunda oportunidad y por qué no también a nuestra vida :)
Les dejo unas algunas fotos del evento y también los videos de la campaña, espero que les gusten!

This week I was invited to the exclusive presentation of Kérastase's new line of products called Résistance Thérapiste. This line was designed and developed with the aim of providing a new life to damaged hair. The main goal of Thérapiste products is to give your hair a second chance. 
During the presentation, the Kérastase team explained that there were up to 4 different stages of damaged hair, the first two stages are related to the damage caused by physical sources, for example the constant ironing and brushing. And then the stages 3 and 4 were even more deep, because the damage was caused by physical and chemical sources, like for instance hair coloring. 
The Thérapiste line targets this particular group, the one that needs more help, with 4 products: the Bain Thérapiste, a balm shampoo that protects the hair from the friction and regenerates its fiber; the Soin Premier Thérapiste, which is an inverse conditioner to use before the shampoo, in order to get even more protection to the hair fiber, especially for thin hair; in third place, the Masque Thérapiste, which is perfect to use after the shampoo in order to recover the hair from extreme damage, and last but not the least the Double Sérum Thérapiste which protects the hair from the heat and seals the hair ends for a complete result.
Finally, another thing that I loved about this new line was the campaign, I thought it was a very original idea to compare the problems that we normally have with our hair with the problems that we may bring up to the therapist and I think it's a very interesting message that we can recognize the ways that we are damaging our hair, accept these bad habits and still be able to give a second chance to our hair and why not to our life too:)
I share with you some pictures form the event and also the videos from the campaign, hope you like them!



 Esa soy yo, posteando en Instagram sobre el evento / That's me posting some pictures on Instagram






Durante el evento hubo una charla muy interesante del Psicólogo Gabriel Rolón / During the event there was a very interesting talk from the psycologist Gabriel Rolón





The videos from the campaign: