viernes, 22 de agosto de 2014

BAFWEEK: Último día - Parte 1

Les comparto las fotos del último día del BAFWEEK, fue una semana muy intensa pero la disfruté mucho y fue una experiencia super positiva haber asistido. 
El último día pude asistir al desfile del Semillero UBA, un concurso que elige las mejores colecciones de los estudiantes de diseño del último año de la Universidad de Buenos Aires y con el financiamiento de Paseo Alcorta pueden preparar y presentar su desfile en el BAFWEEK. En esta edición, presentaron sus colecciones Cecilia Callegaro y Lucia Chain, dos estilos diferentes pero muy interesantes.

I want to share with you the pictures of the last day of BAFWEEK, it was a very intense week but I enjoyed it a lot and it was a very positive experience for me.
The last day I was able to attend the fashion show "Semillero UBA", a competition to choose the best collections among the fashion design students of the University of Buenos Aires. The selected students obtain the funds from the shopping Paseo Alcorta to prepare and present their collection in the BAFWEEK. In this edition, the winners were Cecilia Callegaro and Lucia Chain who presented their collections, with very different and interesting styles.

Semillero UBA- Disivle de Cecilia Callegaro














Semillero UBA- Nebulae de Lucia Chain










(Esta última foto es de la página oficial del BAFWEEK / this last picture is from BAFWEEK official website)

También en este último día se presentó el Mapa de Diseño del Observatorio de Tendencias del INTI, que es una iniciativa para reflexionar sobre las distintas tendencias de diseño local en la Argentina.
Also on the last day I was able to attend to the presentation of the INTI Design Map. It is an initiative to think and reflect about the different local trends and desings in Argentina.

Mapa de Diseño INTI
























Como todavía me quedan muchas fotos voy a dividir de nuevo el post en dos. La próxima parte sale el lunes con Cecilia Gadea y Giacobbe.
As there are still a lot of pictures I will split the post again in two. Next part on monday with Cecilia Gadea and Giacobbe. Have a nice weekend!! 

miércoles, 20 de agosto de 2014

BAFWEEK: Juana de Arco y Bolivia

Del tercer día del BAFWEEK todavía me quedaba mostrarles el resto de los desfiles que hubo ese día que fueron Juana de Arco, Bolivia y Kostume y Benito Fernández. Desafortunadamente, mi cámara de fotos se quedó sin batería durante el desfile de Bolivia (en el que estaba muy bien ubicada) así que no pude quedarme a los últimos desfiles pero ya aprendí la lección para la próxima vez: siempre tener a mano pilas de emergencia. Espero que les gusten las fotos!!

From the third day of BAFWEEK I still had the pictures of the rest of the fashion shows that were presented that day: Juana de Arco, Bolivia, Kostume and Benito Fernández. Unfortunately, my camera ran out of battery in the middle of Bolivia show (in which I was perfectly position to take the pictures) so I wasn't able to stay for the last shows but I learnt the lesson for next time I will always have extra bateries handy. Hope you enjoy the pictures!!

Micro Natura: Julieta Mansilla









 Esa pollera de plumas es genial! / This feather skirt is great!


Juana de Arco

























Bolivia