Eurotrip: Snapshots from Barcelona

Acá les comparto el primer set de fotos del viaje, en este caso de Barcelona. Realmente me encantó esta ciudad, ya que es muy diferente y tiene una mezcla de ciudad antigua pero al mismo tiempo también tiene la arquitectura modernista que la hace una ciudad muy interesante. Espero que les gusten!!

Here I share with you the first set of pictures from the trip, in this case from Barcelona. I really really loved this city, it was so different and it has this very nice mix between old medieval town along with modern architecture which was very interesting to me. Hope you like them!!

Instamonth: October

Ya estoy de vuelta de mi viaje a Europa!! La pasé excelente y estoy muy contenta de haber podido hacer este viaje. Voy a estar compartiéndoles muchas fotos y cosas de los diferentes lugares que estuve visitando pero para este primer post quería retomar donde había dejado en el blog y eso sería compartiendoles el Instamonth del mes de Octubre, donde ya se pueden ver algunas de las fotos del viaje, espero que les gusten! ;)

I'm back from my eurotrip!! I had an excellent time and I'm very happy that I was able to do the trip. I will be sharing with you a lot of pictures and things from the different places I have visited but for this first post I wanted to continue where I left my blog, and that is on the Instamonth from October, where you can have a little preview of some pictures of the trip, hope you like them! ;)

 Atardecer en Buenos Aires / Sunset in Buenos Aires

Chocolates! 

Buenos Aires Celebra Italia / Buenos Aires celebrates Italy 

La banda tocando en Buenos Aires celebra Italia / The band playing in Buenos Aires celebrates Italy 

Mi perrita Cocó / My dog Coco 

Una buena picada con la familia / A good picada with my family 

Último fin de semana en Buenos Aires antes del viaje / Last weekend in Buenos Aires before the trip 

En el aeropuerto / At the airport 

Check in listo! / Check in ready! 

De camino a Barcelona / Road to Barcelona 

Primer día en Barcelona / First day in Barcelona 

 La iglesia de Santa María del Mar / Santa María del Mar church

Detalles de las calles de Barcelona / Details of the streets in Barcelona 

El look para salir de noche / Outfit of the night 

Noche de tapas / Tapa's night 

La Sagrada Familia 

Día hermoso en Barcelona / Beautiful day in Barcelona 

Casa Batlló 

Último día en Park Güell / Last day in Park Güell

El departamento que alquilamos en Firenze / The appartment we rented in Firenze 

Día soleado en Firenze / Sunny day in Firenze 

Cerca de Ponte Vecchio / Near Ponte Vecchio 

El Duomo de Firenze / The Duomo 

Estaba tan enamorada de los árboles en Zurich / I was so in love with the trees in Zurich 

Lago de Zurich / Zurich Lake 

Recuerden que pueden seguirme en Instagram / Remember you can follow me Instagram:

@seizeyourstyle

It's time!

Foto: Gisela Cid

Últimamente estuve muy ocupada y ausente del blog pero estuve con muchas cosas que hacer para mi viaje a Europa! Finalmente el día llego y mañana viajo!! Estoy tan entusiasmada y nerviosa al mismo tiempo! Quería aprovechar este post para agradecerles por los lindos mensajes y deseos que me dejaron en los posts anteriores!! Significan un montón para mí.
También quería comentarles que no voy a estar posteando en el blog durante las próximas dos semanas debido a que no voy a llevar mi laptop conmigo. Así que espero traerles mucho material y lindas fotos para compartir a mi regreso. En caso de que quieran seguir mi viaje están más que invitados a chequear mis cuentas de Instagram y Snapchat: @seizeyourstyle

Nos vemos en dos semanas!! :)

I have been very busy lately and abstent from the blog but I was with a lot of things to do for my trip to Europe! Now the date has finally come, I'm travelling tomorrow!! So excited and nervous at the same time! I wanted to thank you all for your lovely messages and wishes!! They mean a lot to me. 
I just wanted to let you know that I won't be posting on the blog for the next two weeks because I won't carrying my laptop with me. Hopefully I will come back with a lot of material and nice pictures to share with you. Just in case you want to follow my trip you are invited to check my Instagram and Snapchat profile: @seizeyourstyle

See you again in two weeks! :)

My Trip's Beauty Nécessaire

Como les comenté en mi post anterior, cada vez me falta menos para mi viaje a Europa así que en esta ocasión, les quería compartir lo que ya estoy guardando en mi nécessaire. Estas son las primeras cosas que puse,todavía me falta terminar pero como tengo tiempo, acepto cualquier sugerencia que tengan de cosas que deba agregar :)

As I said in my previous post, I'm getting closer to the date of my trip to Europe and in this case I wanted to share with you the things I am packing for my beauty nécessaire. These are the first things I packed and I still have to finish but I have time, so I accept any suggestions you may have :)

Este es mi nécessaire de Rip Curl que me encanta porque tiene mucho espacio y me permite guardar todas las cosas que necesito. / This is my nécessaire from Rip Curl, I love it becuase it has a lot of space and I can pack all the things I need in it.

Toallitas quitaesmalte que me resultan mucho más prácticas y cómodas que llevar el quitaesmalte líquido y algodón. / Nail polish removing pads, which I find much more practical than the liquid nail polish remover. 

Agua micelar que me encanta porque no solo quita el maquillaje, limpia la piel sino que también la humecta, así que llevo un solo producto para varias funciones de mi ruina facial/ Micelar water, which I love because not only removes make up and cleans the skin but also is very hydrating, so I can use only one product for several tasks of my skin care routine.

Sérum para el pelo en tamaño de viaje, todavía no lo usé pero ya me convenció el hecho de que venga en una versión para llevar de viaje. Muy práctico! / Travel size hair serum, I haven't tried yet but I love that they offer a travel size version of this product. Very practical!

Muestras de cremas, sérum y base de Dior, siempre que compro algo en la perfumería mi vendedora de Dior me regala algunas muestras de nuevos productos y son muy útiles para llevar en los viajes / Sample size products, I have these sérum and foundation samples from Dior that my sales lady offers me to try whenever I buy something and they are very practical to take with me on trips.

Paleta de maquillajes: esta paleta de Dior me encanta ya que tiene 3 tonos de sombras muy lindos y que se adaptan a cualquier ocasión, además de tener dos opciones de brillo labial. / Make up Palette: I love this palette from Dior because it has 3 beautiful eyeshadow tones that are very easy to wear for any occasion and it also has 2 tones of limp balm.