Hair Review: L'Oréal Elvive Kera-Liso Mascarilla

Siempre me gusta probar nuevos productos para el cabello y hace un par de semanas me compré esta nueva mascarilla instantánea de L'Oréal Elvive porque se veía muy prometedora en la perfumería. Es un producto que tiene como objetivo dejar el pelo lacio y, lo que es más importante para mi, sin frizz hasta por 48 horas.
Cuando lo usé por primera vez, noté rápidamente el perfume rico y dulce que tiene esta mascarilla y además tiene una textura cremosa muy ligera. Cuando lo apliqué en seguida sentí mi cabello más hidratado y nutrido y también noté como se iba alisando aún antes de salir de la ducha.
Me hizo muy feliz ver que los buenos resultados se mantuvieron aún con mi cabello seco, se veía prolijo, sin frizz y fácil de manejar y, estas condiciones siguieron durante todo el día así que estoy muy satisfecha con este producto. Lo probaron ya?

I am always up to trying new hair products and a few weeks ago I bought this new instant mask from L'Oréal Elvive because it looked very promising on the shop. It is indicated to get a straight hair and what's most important for me, without frizz for up to 48 hours.
When I use it for the first time, I noticed the really nice and sweet scent this mask has and also it has a very light texture. When I applied it, I felt my hair very hydrated and nourished and also it was getting more straight even before I got out of the shower. 
I was very happy when I saw that the good results remained after my hair was dry, my hair was neat, without frizz and was easy to control and it lasted for the entire day so I'm very satisfied with this product. Have you try it?

Hair Review: Herbal Essences Al Desnudo

Hace un tiempo estaba buscando un shampoo y acondicionador hidratante debido a que, desde que empecé a teñirme un poco el pelo se me empezó a poner seco y con mucho frizz. Así que un día estaba paseando por el supermercado y encontré estos productos. Se veían muy interesantes debido a que son libres de parabenos y siliconas así que me decidí a darles una oportunidad y empecé por el acondicionador.
El acondicionador es genial, tiene una textura suave y un perfume muy rico a menta. Me dio muy buenos resultados, mi cabello quedo hidratado y suave, con menos frizz y más brillo.
Después de esa experiencia, quise probar también el shampoo y obtuve los mismos buenos resultados, así que estoy muy contenta con estos productos, son muy económicos y le están generando un muy buen efecto en mi pelo.

A while ago I was looking for a moisturizing shampoo and conditioner because after I started dyeing my hair it got really dry and with a lot of frizz. So one day, I was at the supermarket and saw these products. They were very interesting because the are free of parabens and silicones so I decided to give it a try and started with the conditioner. 
The conditioner was great, with a soft texture and a very nice mint scent, I got some awesome results, my hair was moisturized and soft, with less frizz and more shine.
After that I definitely wanted to try the shampoo too and I got the same good results, so I am very happy with these products, they are very affordable and are doing some very good effect on my hair.

Hair Review: Macadamia Natural Oil

Hace tiempo que quería probar los productos de esta marca porque son libres de sulfatos y de parabenos y, además contienen aceite de macadamia que ya me había dado buenos resultados en el pasado. Decidí probar el Rejuvenating Shampoo y el Moisturizing Rinse de Macadamia Natural Oil ya que después de teñirme noté mi cabello mucho más seco y necesitaba hidratarlo de nuevo.
El shampoo es muy ligero y tiene un perfume muy suave, casi imperceptible. Limpia el cabello apropiadamente sin ser agresivo. Luego, el acondicionador hidrata y deja mi cabello suave y brillante.
Lo único que no me gustó tanto es que mi pelo no queda tan manejable y prolijo, como me suele pasar con los productos hidratantes. Por lo general, me hidratan el cabello pero no me ayudan a dejarlo liso y manejable. Por este motivo, me gusta intercalar los distintos productos para el pelo, para que pueda estar hidratado y nutrido.

It's been a while since I wanted to try the products of this brand because they are sulfate-free and paraben-free and they have macadamia oil which has had some good results in my hair in the past. I decided to try the Rejuvenating Shampoo and the Moisturizing Rinse now because since I dyed my hair it got really dry and I needed to hydrate my hair again.
The shampoo is very light and it has a very soft scent. It cleans the hair properly but without being too agresive on it. Then the Moisturizing Rinse hydrates and leaves my hair soft and shining. 
The only thing that I didn't like that much is that my hair is not so controllable and neat, but this always happens to my hair with the moisturizing products, they hydrate my hair but they don't help that much in leaving it more straight and controllable.That's why I like to change my hair products periodically in order to keep it hydrated and healthy.

New Year - New Hair

Hair Review: Schwarzkopf Oil Miracle Shampoo

Es hora de un nuevo Hair Review! Como expliqué anteriormente, me gustó la idea de tener esta sección en el blog debido a que me encanta probarme distintos productos para el pelo. Tengo mucha cantidad de pelo y también mucho volumen por lo que usualmente busco productos para el pelo que contengan aceite para que me ayuden a tener el cabello más liso y a prevenir el frizz.
Últimamente, estaba usando el shampoo y acondicionador con aceite de argán de Black Diamond pero después de haberlos usado por un tiempo mi pelo comenzó a verse más rebelde y difícil de controlar. Además, me gusta alternar distintos productos para que mi cabello no se acostumbre a uno solo. Esta fue la razón por la cual me decidí a probar el shampoo Oil Miracle de Schwarzkopf que es bastante parecido al de Black Diamond ya que ambos tienen el componente de aceite.
Los pros de este shampoo son que también tiene las propiedades positivas del aceite de argán, tiene un perfume muy rico y suave y, además lo siento un poco menos pesado que el de Black Diamond.
Mi cabello se ve brillante y tiene de nuevo menos frizz, así que para mi el shampoo de Schwarzkopf  es una muy buena opción para ir alternando con otros productos y así mantener mi pelo lindo y saludable.


It's time for a new Hair Review! As I have explained before I liked the idea of having this section on my blog because I love to try different hair products. I have a big amount of hair and also a lot of volume so I usually go for hair products with oil to make my hair smooth and to prevent frizz. 
I was using the shampoo and conditioner with argain oil from Black Diamond but after using these products for a while my hair started to be less smooth and controllable. In addition I tend to alternate shampoo so that my hair doesn't get used to a certain product. So that's why I decided to try the Oil Miracle Shampoo from Schwarzkopf which is similar to the one from Black Diamond because both have the oil component. 
The pros of this shampoo are that it still has the good properties of argan oil, it has a really nice and soft scent and I feel it a little bit less heavy than the one from Black Diamond. 
My hair is shinning and it has again less frizz, so for me the Schwarzkopf shampoo is a very good option to alternate with other products and keep my hair healthy and looking good.