New Products: Garden Angels Hand Mask & L'Oréal La Manicure

La semana pasada probé estos dos productos y los incorporé a mi rutina de cuidado de las manos y uñas. Como expliqué en posts anteriores, siempre suelo buscar productos que mantengan mis manos y uñas hidratadas ya que uso mucho esmalte y esto tiende a secar las uñas y escamarlas.
Así que comencé a utilizar esta mascarilla para manos de Universo Garden Angels, la cual esta llena de aceites naturales: de lima, uva, almendra y palta. La estoy usando una vez a la semana, solamente necesito aplicarla y dejarla por 15 minutos para que se absorba. Luego, hay que enjuagarla con agua tibia y las manos me quedan completamente humectadas y suaves.
Asimismo, empecé a usar el sérum para uñas La Manicure de L'Oréal. Hace tiempo que me quería comprar este producto pero estaba usando la base de Sally Hansen. Así que cuando se me terminó este producto decidí probar la base de L'Oréal. Este sérum es perfecto para hidratar y nutrir las uñas ya que contiene aceite de argán. Además se seca bastante rápido, algo que es muy importante para mí ya que me gusta tener una manicura perfecta sin tener que esperar muchas horas.

Last week I tried these two products and I have incorporated them into my hand-nail care routine. As I have explained in previous posts I always look for products to keep my hands and nails hydrated because I use a a lot of nail polish which tends to dry the nails and chip them.
So, I started to use this hand mask from Universo Garden Angels which is full of natural oils: lime, grape, almond and avocado. I'm using it once a week, I just apply it on my hands and leave it for 15 minutes. I then remove it with water and my hands are completely moisturized and soft.
I also started to use the nail serum La Manicure from L'Oréal. I wanted to buy this product from a long time ago but I was using the base coat from Sally Hansen. So when I finished this product I decided to try the L'Oréal base. This serum is perfect for moisturizing and nourishing the nails since it contains argan oil. Plus it dries really quickly which for me it is really important because I like to have a perfect manicure without waiting for a lot of hours.

Hair Review: Macadamia Natural Oil

Hace tiempo que quería probar los productos de esta marca porque son libres de sulfatos y de parabenos y, además contienen aceite de macadamia que ya me había dado buenos resultados en el pasado. Decidí probar el Rejuvenating Shampoo y el Moisturizing Rinse de Macadamia Natural Oil ya que después de teñirme noté mi cabello mucho más seco y necesitaba hidratarlo de nuevo.
El shampoo es muy ligero y tiene un perfume muy suave, casi imperceptible. Limpia el cabello apropiadamente sin ser agresivo. Luego, el acondicionador hidrata y deja mi cabello suave y brillante.
Lo único que no me gustó tanto es que mi pelo no queda tan manejable y prolijo, como me suele pasar con los productos hidratantes. Por lo general, me hidratan el cabello pero no me ayudan a dejarlo liso y manejable. Por este motivo, me gusta intercalar los distintos productos para el pelo, para que pueda estar hidratado y nutrido.

It's been a while since I wanted to try the products of this brand because they are sulfate-free and paraben-free and they have macadamia oil which has had some good results in my hair in the past. I decided to try the Rejuvenating Shampoo and the Moisturizing Rinse now because since I dyed my hair it got really dry and I needed to hydrate my hair again.
The shampoo is very light and it has a very soft scent. It cleans the hair properly but without being too agresive on it. Then the Moisturizing Rinse hydrates and leaves my hair soft and shining. 
The only thing that I didn't like that much is that my hair is not so controllable and neat, but this always happens to my hair with the moisturizing products, they hydrate my hair but they don't help that much in leaving it more straight and controllable.That's why I like to change my hair products periodically in order to keep it hydrated and healthy.

Hair Review: Schwarzkopf Oil Miracle Shampoo

Es hora de un nuevo Hair Review! Como expliqué anteriormente, me gustó la idea de tener esta sección en el blog debido a que me encanta probarme distintos productos para el pelo. Tengo mucha cantidad de pelo y también mucho volumen por lo que usualmente busco productos para el pelo que contengan aceite para que me ayuden a tener el cabello más liso y a prevenir el frizz.
Últimamente, estaba usando el shampoo y acondicionador con aceite de argán de Black Diamond pero después de haberlos usado por un tiempo mi pelo comenzó a verse más rebelde y difícil de controlar. Además, me gusta alternar distintos productos para que mi cabello no se acostumbre a uno solo. Esta fue la razón por la cual me decidí a probar el shampoo Oil Miracle de Schwarzkopf que es bastante parecido al de Black Diamond ya que ambos tienen el componente de aceite.
Los pros de este shampoo son que también tiene las propiedades positivas del aceite de argán, tiene un perfume muy rico y suave y, además lo siento un poco menos pesado que el de Black Diamond.
Mi cabello se ve brillante y tiene de nuevo menos frizz, así que para mi el shampoo de Schwarzkopf  es una muy buena opción para ir alternando con otros productos y así mantener mi pelo lindo y saludable.


It's time for a new Hair Review! As I have explained before I liked the idea of having this section on my blog because I love to try different hair products. I have a big amount of hair and also a lot of volume so I usually go for hair products with oil to make my hair smooth and to prevent frizz. 
I was using the shampoo and conditioner with argain oil from Black Diamond but after using these products for a while my hair started to be less smooth and controllable. In addition I tend to alternate shampoo so that my hair doesn't get used to a certain product. So that's why I decided to try the Oil Miracle Shampoo from Schwarzkopf which is similar to the one from Black Diamond because both have the oil component. 
The pros of this shampoo are that it still has the good properties of argan oil, it has a really nice and soft scent and I feel it a little bit less heavy than the one from Black Diamond. 
My hair is shinning and it has again less frizz, so for me the Schwarzkopf shampoo is a very good option to alternate with other products and keep my hair healthy and looking good.

Hair Review: Olio Macadamia Shampoo

Seguramente escucharon hablar de la regla de las tres "b": bueno, bonito y barato. Si tuviera que sintetizar esta review diría que el shampoo Macadamia de Olio cumple con esas tres condiciones. Les paso a contar por qué.

Es bueno porque como todo hallazgo de Las Margaritas, es un producto de uso profesional y, además porque tiene aceite de macadamia que según lo que me dijo la vendedora es como "el nuevo aceite de argán". 
Lo que me pasó puntualmente fue que hace una semana mas o menos se me terminó mi otro shampoo de BKD (el que tenia aceite de argán) y fui desesperada a Las Margaritas a comprármelo de nuevo pero, por desgracia, no lo tenían. Le comenté mi situación a una de las vendedoras y le pedí que me recomendara un shampoo que fuera bien con el acondicionador de BKD que todavía tengo. Ahí fue cuando me sugirió el de Olio con aceite de macadamia. La verdad es que no lo lleve muy convencida y cuando lo probé en la ducha seguía sin estar 100% convencida. El shampoo es un poco raro, no es como el BKD que se siente que hidrata al momento y el pelo queda increíble ya en la ducha. Con el de Olio es como que el pelo me quedó super fino y me costaba pasar los dedos entre el pelo al momento de enjuagarlo. 
Lo increíble de esto es que, a pesar de mi falta de fé, cuando se secó el pelo me quedó bárbaro, muy suave, brillante y con  mucho menos frizz. 
En segundo lugar es un shampoo bonito, ya que, además de dejar el cabello muy bien, es de un color rosa perlado y el perfume es riquísimo. Como si todo esto fuera poco, es barato, estaba algo de 50 pesos y además con el descuento del 20% que hacen todos los miércoles en Las Margaritas es muy conveniente.