The classic bags

Hay un par de carteras clásicas que todas nosotras soñamos con tener. Estas carteras se hicieron famosas y deseadas por sus diseños, sus materiales, su historia o por lo que representan.

There are a couple of classic bags that all of us dream to have. These are bags that became famous and desired because of their design, the material or because of what they represent. 

Chanel 2.55

Esta cartera fue creada por Coco Chanel con el propósito de liberar sus manos de andar cargando constantemente con su bolso en los brazos. Este tipo de cartera es perfecta para llevar a los cocktails ya que, al colgarla en el hombro podremos tener siempre las manos libres para poder beber y comer.

This bag was created by Coco Chanel with the purpose of getting her hands free from carrying her purse in her arms. This type of bag is the perfect one for a cocktail because we can just use it on our shoulder and have our hands free and available to grab drinks.

Louis Vuitton Speedy

Este es el modelo más visto de Louis Vuitton porque es clásico y está disponible en tres tamaños diferentes. Por otro lado, los famosos símbolos de Louis Vuitton fueron creados en 1896 inspirados en los diseños japoneses que estaban de moda en la era victoriana.

This is the most seen Louis Vuitton bag model because it's classic and it's available in three different sizes.On the other hand, the Louis Vuitton symbols were created on 1896 inspired by the japanese designes that were very used in the victorian era.

Hermès Birkin

Esta es la cartera más deseada del mundo y su origen tiene una muy buena historia. Este modelo obtuvo su nombre gracias a la actriz y cantante Jane Birkin. Ella estaba viajando en avión al lado del presidente de Hermès y accidentalmente dejó caer todas las cosas de su cartera. Entonces el presidente de Hermès le ofreció diseñar una cartera que fuera a su medida y así surgió este mítico modelo.

This is the most desired bag in the world and its origin has a very good story. This model was named after the actress and singer Jane Birkin. She was travelling on an airplane with Hermès company president and she accidentally drop off the things in her bag. So Hermès president offer her to design a bag just for her and that's how it all began.

Fuentes:

StyleScrapbook
Olivia Palermo's Lookbook
Fashion Vibe
Song of Style
With Love from Kat
Atlantic Pacific
The Blonde Salad

Decisions, decisions

Respecto de los perfumes se suele recomendar usar distintas fragancias de acuerdo a distintos factores como por ejemplo nuestro estado de ánimo, momento del día y la estación del año. 
En lo personal, a mi me gustaba la idea de usar un mismo perfume y que las personas asocien ese aroma conmigo. Luego de haber usado el Nina Ricci durante varios años ya que desde el momento que lo descubrí no pude dejar de usarlo, ahora que se me terminó estoy en la duda de si seguir usando esta fragancia o cambiarla por otra. Creo que quizás si queremos seguir logrando el efecto de que una persona sienta un determinado perfume y lo asocie con nosotros lo que se podría hacer es tener un perfume que sea nuestro aroma predilecto pero ir cambiándolo en determinadas ocasiones para no aburrirnos.
Las opciones que tengo en mente son las siguientes, la verdad que me está costando bastante decidirme respecto a este tema, así que acepto y aprecio comentarios y sugerencias respecto de estos perfumes.

In regards to perfume, it is recommended to use different fragances depending on diverse circumstances, for example, our mood, the time of the day and the season. 
Personally, I like the idea of using one perfume and that the people around me associate this fragence with me. After using Nina Ricci for several years because from the moment I discovered it I couldn't stop using it, but now that the bottle is almost empty I'm in doubt of whether continue using this fragance or changing it for another one. I think that if we want to keep getting the effect that when a person smells a determined perfume and associate it with us what we can do is to have one fragance that we use the most but we can change every one in a while so that we don't get bored.
The options I have in mind are the following, the thruth is that is taking me a lot to decide in this subject so I acept and appreciate any comments or suggestions on these options.