Here is my poncho!

Finalmente pude comprarme mi poncho! Como quizás recuerden de mis posts anteriores, estaba buscando un poncho porque es una de las tendencias que tenía muchas ganas de probar. Tenía en mente dos opciones en particular y estoy muy contenta de haberme podido comprar el de India Style que era el que más me gustaba. Este poncho me parece absolutamente hermoso, me encantan los estampados geométricos y los colores que tiene. Me parece que es muy arriesgado pero elegante al mismo tiempo. Así que estoy muriendo de ganas de que haga más frío para usarlo! Qué les parece?

I was finally able to buy my poncho! As you may remember from one of my previous posts I was looking for a poncho because this is a trend I definitely wanted to try. I had two particular ponchos in my mind and I am really really happy that I bought the one from India Style, which was the one that I liked the most. This poncho is absolutely stunning, I love the geometrical prints and the colors. I think it's very edgy but still elegant. So I'm dying to have colder days to use it! What do you think? 

Sweater Selection

Los días fríos parece que no van a llegar a Buenos Aires todavía. Este tiene que ser el otoño más loco de la historia porque ya estamos casi en invierno y todavía esta haciendo 20 grados de temperatura. A pesar de que no me gusta mucho esta situación debido a que todavía no puedo usar mis tapados, creo que esta temperatura es perfecta para usar sweaters! Así que decidí preparar una pequeña selección de sweaters de la página The Net Boutique. Espero que les gusten!


The colder days seem not to arrive to Buenos Aires yet. This has to be the craziest autumn season because we are almost in winter and we are still having 20 degrees. Even though I'm not happy because I can't use my coats, I think this is the perfect season to use sweaters! So I dediced to prepare a little selection of sweaters from the online store: The Net Boutique. Hope you like them!

Etiqueta Negra

María Cher

Lacoste

Clara x Julieta Cardinali

Coat Selection

Les dejo una pequeña selección de tapados de The Net Boutique para los días fríos que ya llegaron a Buenos Aires. Cuál es su favorito?

Here is a little selection from The Net Boutique of coats for the cold days that have already arrived to Buenos Aires. Which one is your favourite?

Chocolate

Clara

Clara

Maria Cher

Sette

Trend: Ponchos

Esta es definitivamente uno de los ítems que hay que tener para esta temporada de invierno. El poncho es una tendencia que ya se venía viendo en el invierno europeo y que me encanta debido a que, es una prenda inspirada en el campo argentino y que encuentro muy chic, elegante y versátil. Además, suelen ser muy abrigados para los días de frío que se vienen. Ya tengo un par de ponchos en la mira que me gustan mucho por la combinación de colores y el estampado geométrico que tienen. Qué les parece esta tendencia?

This is definitely one of my must have items for this winter season. The poncho is a trend that we have been seeing in the last winter season in Europe and I love it because, first of all, is a piece that's inspired by the Argentinian countryside and I find it very chic, elegant and versatile. On top of that they can be very warm for the winter days to come. I have a couple of ponchos already on my sight which I like a lot because of the color combination and the geometrical print. What do you think of this trend?

Fuentes:

Framboise Fashion

The Olivia Palermo Lookbook

Lovely Pepa

Accessories Holder

Probablemente toda mujer comparte la pasión por comprar accesorios. Me encanta comprar diferentes collares, pulseras y anillos ya que éstos nos permiten agregar nuestro toque personal a cualquier conjunto que usemos. Sin embargo, mientras más accesorios compremos se hace cada vez más difícil mantenerlos ordenados, especialmente a los collares que tienden a enredarse.
Así que cuando mi mamá me mostró este organizador de accesorios me puse muy contenta ya que es perfecto para mantener todos mis collares en su lugar y, además lo puedo colgar dentro de mi ropero para evitar que se llenen de polvo.

Probably every woman shares a passion for buying accessories. I love buying different necklaces, bracelets and rings because they add our personal touch to every outfit we use. However, the more things we buy it is more difficult to keep them organized, especially the necklaces which tend to get all messy. 
So, I was very happy when my mom showed me this great accessories organizer, it is perfect to keep all my necklaces in place and also I can hang it inside my closet which helps me to keep them clean from the dust.

Sales shopping - Summer edition

La época de liquidación ya llegó a Buenos Aires y estuve recorriendo diferentes tiendas en la búsqueda de algunas piezas muy especiales para sumar a mi guardarropa con un precio rebajado. Como mencioné hace algún tiempo en mi post de tips para comprar en sale, me enfoqué en dos aspectos al momento de comprar: en primer lugar busqué algunos ítems de tendencia, como por ejemplo las dos musculosas con estampado tropical que conseguí en Desiderata y Rapsodia y, por otro lado, busqué básicos, como son el pantalón azul de vestir y la camisa negra sin mangas de Akiabara que voy a poder usar sin problemas en las próximas temporadas.

Sales time has already arrived to Buenos Aires and I have been checking different stores in order to get some very special items to add to my wardrobe with a better price. As I mention some time ago in my post about sale shopping tips, I focused in two main subjets when I went to the stores: I tried to get some trendy items, like these two cute tank tops with tropical prints from Desiderata and Rapsodia and some basics, like this blue pant and a black sleeveless shirt from Akiabara, which I will be able to use the next season.

Mis elegidos de liquidación de The Net Boutique

1. Musculosa Vero Alfie

2. Short Maria Cher

3. Short Amores Trash Couture

4.Remera Ay Not Dead

5. Musculosa Vero Alfie 

6. Top Vero Alfie

7.Top Maria Cher

8. Camisa Denim Vero Alfie

9. Top Vero Alfie 

Basics: The shorts

Los shorts son otra gran prenda versatil para incorporar en nuestro guardarropa y son los mejores compañeros para los días de verano. Son mayormente una prenda casual pero dependiendo de la tela y del largo de los mismos podemos llegar a combinarlos en looks con más estilo. Por ejemplo, los shorts de cuero son la mejor opción para salir de noche, así como también los shorts de seda. Por otro lado, los shorts de denim son perfectos para una salida casual por la tarde.

Shorts are another very versatile piece that we can incorporate to our wardrobe and are the best friend of our summer days. They are mostly casual but depending on the fabric and lengh of the shorts we can pull out more stylish looks. For example, leather shorts are the best option for a night out and we can also use silk shorts. On the other hand, denim shorts are perfect for going out in the afternoon. 

Fuentes:
The Olivia Palermo Lookbook
Classy and Fabulous
Le 21eme
Lovely Pepa
Seams for a desire
Amlul
Andy Heart
Style Scrapbook
Wendy's Lookbook
Fashion Vibe
Viva Luxury