Basics: The shorts

Los shorts son otra gran prenda versatil para incorporar en nuestro guardarropa y son los mejores compañeros para los días de verano. Son mayormente una prenda casual pero dependiendo de la tela y del largo de los mismos podemos llegar a combinarlos en looks con más estilo. Por ejemplo, los shorts de cuero son la mejor opción para salir de noche, así como también los shorts de seda. Por otro lado, los shorts de denim son perfectos para una salida casual por la tarde.

Shorts are another very versatile piece that we can incorporate to our wardrobe and are the best friend of our summer days. They are mostly casual but depending on the fabric and lengh of the shorts we can pull out more stylish looks. For example, leather shorts are the best option for a night out and we can also use silk shorts. On the other hand, denim shorts are perfect for going out in the afternoon. 

Fuentes:
The Olivia Palermo Lookbook
Classy and Fabulous
Le 21eme
Lovely Pepa
Seams for a desire
Amlul
Andy Heart
Style Scrapbook
Wendy's Lookbook
Fashion Vibe
Viva Luxury

Trend: Ripped Jeans

Los jeans rotos o gastados son una de las tendencias más vistas. Las celebridades, it girls, bloguers en todo el mundo nos muestran distintas maneras de usarlos. Su éxito se basa en que es una prenda que nos permite darle un toque atrevido y casual a nuestro look y además al ser jeans ofrecen un montón de alternativas que podemos combinar con todo.
Otro punto a favor es que podemos encontrar estos pantalones con roturas en distintos grados, los hay muy rotos y los hay más gastados y con alguna rotura sutil. Esto nos permite poder utilizarlos en distintas ocasiones quizás los más rotos para un fin de semana o salida muy casual, y los que tengan un desgaste más delicado hasta podríamos sumarlo a nuestro guardarropa laboral, por ejemplo, para los días viernes en los que se suele permitir más licencias en la vestimenta de las oficinas.

The ripped jeans are one of the most seen trends. Celebrities, it girls and bloggers around the world show us differente ways to use them. Their success is based on the fact that they are a garment that allow us to add a a casual and easy going touch to our look. Besides since we are talking about jeans, they offer us many alternatives that we can combine with anything.
Another positive thing about this trend is that we can find different types. We can find very ripped jeans and others that are less ripped. This allow us to use them in different occasions, perhaps we can use the more ripped ones in our weekend or in a casual date and the distressed jeans that are more sutil we can use even add them to our working outfits, for example on casual fridays, when companies are more flexible with the dress code.

Fuentes:

Atlantic Pacific
Moda Capital
Lovely Pepa
Style Scrapbook
Olivia Palermo's Lookbook
The Chriselle Factor
Fashion Vibe
With Love from Kat
Wendy's Lookbook

Trend: Tartan / Escocés

El escocés es uno de los tejidos más clásicos y versátiles que se pueden encontrar en el mundo de la moda y es uno de lo más fáciles de incorporar a nuestro guardarropa ya que el mercado nos ofrece este tejido en diferentes prendas. Podemos encontrarlo en pantalones, camisas, tapados, polleras y bufandas. Dependiendo del estilo que queramos lograr elegiremos estas prendas, por ejemplo, la camisa escocesa suele dar un aire más rockero a nuestro look. En cambio si lo incorporamos en una bufanda o un tapado obtendremos un estilo más clásico, tipo universitario. Les dejo algunas fotos de las bloggers que sigo para que puedan observar opciones de cómo combinar esta tela. Espero que les guste!

Tartan is one of the most classic and versatile fabric that can be found on the world of fashion and also it is one of the most easy to incorporate to our wardrobe because the brands offers us this fabric in different type of garments. We can find it in trousers, shirts, coats, skirts and scarfs.
Depending on the style we want to achieve we would choose this items, for example a tartan shirt usually give a rock and roll style to our look. Instead if we choose to wear it in a scarf or a coat we will achieve a more classic style, more college type. I gather some pictures of the bloggers I follow so you can see options on how to style this fabric. Hope you like it!

Fuentes:

Atlantic Pacific
Viva Luxury
The Chriselle Factor
Lovely Pepa
Style Scrapbook
Fashionvibe
Fashion Squad

Sales shopping tips

Empezó Julio y eso indica que se acercan las liquidaciones de invierno en Argentina, así que se me ocurrió armar unos tips breves para poder aprovechar al máximo esta época del año. 
Me encanta el momento de las liquidaciones ya sea en invierno o en verano, ya que suelo comprar muchas cosas en este período, pero lo importante no es salir corriendo a comprar lo primero que encuentro sino que para comprar inteligentemente hay que hacer un poco de trabajo previo.
1- Identificar bien qué elementos necesitamos sumar a nuestro guardarropa. Las liquidaciones o descuentos bancarios son el mejor momento para aprovechar a comprar esa prenda que necesitamos y que sabemos que vamos a usar muchísimo, un buen sweater, un blazer, unos jeans, botas, etc. Siempre es útil buscar los básicos, ver bien cuáles ya tenemos y cuáles nos gustaría incorporar a nuestro guardarropa para tener una idea en mente de qué es exactamente lo que deberíamos comprar.
2- Hacer una visita previa. Siempre antes de que empiecen las liquidaciones o antes que salga alguna promoción especial bancaria, es muy importante recorrer distintos locales en busca de las prendas en las que ya pensamos. Esto nos permitirá ver tranquilamente todas las opciones con las que contamos, probarnos en un ambiente más relajado y tener varios días para pensar de manera que podamos elegir la mejor opción. 
Siempre que evitemos comprar lo primero que veamos vamos a estar haciendo una decisión inteligente y de la que no nos vamos a arrepentir ya que la habremos evaluado cuidadosamente. 
La regla principal en esto es calidad más que cantidad. Esta es una gran oportunidad de suplir nuestro guardarropa de cosas geniales y no de acumular prendas que no vayamos a usar o que nos duren sólo lo que queda del invierno porque ya habrán pasado de moda el año que viene. 

July started and with it comes the winter sales time in Argentina, so I thought about preparing some brief tips on how to take the most advantage possible of this time of the year.  I love the sales time, wheter in winter or in summer, because I usually buy a lot of things in this period but the important thing is not to go and get the first thing you see but in order to buy in an intelligent way we need to do some previous work.
1- Identify which elements we need to incorporate to our wardrobe. The sales time is the best time to get that garment we need and we know we will be using a lot, for example, a good sweater, a blazer, a pair of jeans or boots,etc. It is always helpful to rely on the basic pieces, to see which ones we already have and which ones we would like to add to our wardrobe. This way we would have a clear idea of what we should buy.
2- Make previous visits to the stores. Before the sale time begins it is always convenient that we go over different stores to find the pieces we already thought about. This will allow us to see all the options, try on the clothes in a relaxed way and also we will have more days to think and choose the best option. Whenever we avoid buying the first thing we see we will be making a smart choice, which we won't regret because we have already evaluated all the options.
The main rule for this is quality over quantity. This is a great chance to supply our wardrobe with amaizing items instead of collecting a lot of things we won't be using or that we would use for a short period of time because they will be out of trend next year.

Los básicos: El Trench

Hoy inauguramos esta nueva sección en Size your Style denominada “Los básicos”, en la que me gustaría compartir cuáles son aquellas prendas que deberíamos tener para lograr un buen fondo de armario, es decir aquellos elementos de nuestro guardarropa que siempre nos van a salvar y que podamos combinar con todo. Sería como los pilares de nuestro estilo ya que en base a ellos empezaremos a construir nuestros looks.

En este caso, arrancamos con el trench que no lo vamos a usar solamente para los días de lluvia sino que puede convertirse en un gran aliado para cualquier ocasión, dejó de ser un simple piloto y se transformó en un básico.

Esta prenda surgió como un elemento de la indumentaria militar. Thomas Burberry, quién inventó la gabardina, presentó un piloto para los oficiales del Ejército Británico en 1901. Muchos de los veteranos de la primera guerra mundial (en la que se comenzó a utilizar el trench coat) siguieron usando estas prendas y, de esta forma, se convirtió en parte de la moda.

En la segunda guerra mundial, no solo los oficiales del ejército británico hicieron uso del trench sino que también las tropas de los Estados Unidos, la Unión Soviética, Francia, Alemania, Holanda y Polonia desarrollaron sus propios pilotos y, en algunos casos, acortaron el largo de la prenda para permitir mayor movilidad a los soldados. 

Pero el boom del trench coat se iba a dar con la aparición de la película Casablanca, en la que se podía ver al personaje de Humprey Bogart utilizar esta prenda.

El trench clásico es de color kaki, camel o beige, el largo puede ser hasta los tobillos (más común en los pilotos masculinos) o hasta las rodillas, con doble abotonadura y un lazo para marcar la cintura. Pero también podemos encontrarlos en color negro, rojo y con distintas combinaciones en los vivos. Una de las versiones más modernas es el clásico trench beige de gabardina pero con las mangas de cuero (¡muero por tener uno de esos!).

Por último, siempre hay que atar el trench haciéndole un nudo para el lado en el que cerramos los botones, aún cuando tengamos una hebilla para pasar el cinto, y, si nos da el largo, cuando lo usemos abierto conviene atarlo para atrás para que nos entalle la cintura y no llevemos el cinturón colgando.

Les dejo, como siempre, algunas fotos de inspiración para que vean cuántos estilos distintos se pueden lograr con esta prenda y, próximamente les mostraré mi trench.

Fuentes:

Extra Petite

Lovely Pepa

Framboise Fashion

Style Scrapbook

Wendy's Lookbook

Atlantic Pacific

Fashion Squad

Fashion Vibe

The Blonde Salad

Viva Luxury

Olivia Palermo Lookbook

With Love from Kat